Prezenta Politică de confidențialitate stabilește principiile de prelucrare și protecție a datelor personale furnizate de Utilizatori în legătură cu utilizarea site-ului web agropole.polfirms.ro și depunerea de solicitări referitoare la condimente din plante, ceapă prăjită, umpluturi pentru panificație, legume uscate și amestecuri de condimente.
AGROPOLE – producător de condimente din plante din 1991. Ne pasă de securitatea datelor dumneavoastră la fel de mult cum ne pasă de calitatea produselor noastre.
1. Operatorul de date personale
Operatorul datelor dumneavoastră personale este AGROPOLE, cu sediul în Nieprowice 107, 28-425 Złota Pińczowska, Polonia. Contactul privind protecția datelor personale este disponibil:
2. Arhitectura de securitate (Fără urmărire invazivă)
Confortul și confidențialitatea dumneavoastră sunt prioritatea noastră. Site-ul agropole.polfirms.ro a fost conceput cu respect pentru suveranitatea dumneavoastră digitală. Nu folosim scripturi de urmărire invazive din partea terților care ar putea profila utilizatorii fără știrea lor.
Traficul site-ului este monitorizat exclusiv la nivelul jurnalelor interne anonime ale serverului pentru a asigura stabilitatea, securitatea infrastructurii și protecția împotriva atacurilor (așa-numitele jurnale tehnice). Nu folosim instrumente analitice bazate pe cookie-uri de marketing sau sisteme de remarketing.
3. Domeniul de activitate AGROPOLE
Din 1991, AGROPOLE s-a specializat în producția și vânzarea de condimente de înaltă calitate, ierburi și legume uscate. Oferta noastră include:
- Ceapă prăjită (ceapă sotată) – pentru catering, panificație, prelucrarea cărnii și a peștelui
- Umpluturi pentru panificație și catering – umplutură de ceapă, umplutură de varză, umplutură de ciuperci, precum și fabricate conform dorințelor Clientului
- Ierburi uscate – busuioc, maghiran, oregano, cimbru, rozmarin și altele
- Legume uscate – ceapă uscată, usturoi granulat, morcov, pătrunjel
- Amestecuri de condimente – condiment pentru pui, condiment pentru gyros, condiment pentru carne, ierburi provensale, marinadă Świętokrzyskie
- Condimente simple – paprika dulce, paprika iute, paprika afumată, piper, chimen, coriandru, curcuma
Oferim, de asemenea, ambalare cu marcă privată și exportul produselor noastre pe piețele străine.
4. Scopurile și temeiul legal al prelucrării datelor personale
Datele personale (în special: nume, prenume, denumirea companiei, adresa de e-mail, numărul de telefon, adresa de livrare, numărul de înregistrare) furnizate de Utilizatori în formularele de contact, solicitările de ofertă sau comenzi sunt prelucrate exclusiv în următoarele scopuri:
- Gestionarea ofertelor și a corespondenței de afaceri – temeiul legal este art. 6.1 f GDPR (interes legitim al operatorului constând în răspunderea la solicitările clienților).
- Executarea comenzilor, facturarea și documentația de vânzare – temeiul legal este art. 6.1 b GDPR (necesitatea pentru executarea contractului) și art. 6.1 c GDPR (îndeplinirea obligațiilor fiscale și contabile).
- Recuperarea potențială a creanțelor sau apărarea împotriva pretențiilor – temeiul legal este art. 6.1 f GDPR.
- Consilierea privind selectarea condimentelor și amestecurilor adecvate – temeiul legal este art. 6.1 f GDPR (interes legitim al operatorului constând în furnizarea de servicii de consiliere profesională).
Nu prelucrăm date personale în scopuri de marketing fără acordul expres al Utilizatorului.
5. Perioada de stocare a datelor personale
Datele personale vor fi prelucrate pe perioada necesară îndeplinirii scopului pentru care au fost colectate:
- În cazul solicitărilor – până la încheierea corespondenței, dar nu mai mult de 12 luni de la ultimul contact.
- În cazul comenzilor finalizate – pe perioada cerută de legislația fiscală (5 ani de la sfârșitul anului calendaristic în care a apărut obligația fiscală) și până la expirarea termenului de prescripție pentru pretenții (de obicei 6 ani).
- În cazul serviciilor de consiliere prestate – pe o perioadă de 24 de luni de la încheierea colaborării, pentru eventualul suport post-vânzare.
6. Destinatarii datelor personale
Datele Utilizatorilor nu sunt vândute, închiriate sau partajate cu terți în scopuri de marketing. Destinatarii datelor pot include doar:
- Entități care furnizează servicii de găzduire și servere în numele operatorului (pe baza acordurilor de prelucrare a datelor).
- Companii de curierat, transportatori și companii logistice – pentru livrarea produselor comandate.
- Entități autorizate conform legii (de ex. autorități fiscale, instanțe, inspectorate).
7. Drepturile Utilizatorului
În conformitate cu prevederile Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR), aveți următoarele drepturi:
- Dreptul de acces la datele dumneavoastră – puteți obține informații despre ce date prelucrăm și puteți obține o copie a acestora.
- Dreptul la rectificare – puteți solicita corectarea datelor incorecte sau completarea datelor incomplete.
- Dreptul la ștergere (dreptul de a fi uitat) – în anumite cazuri, puteți solicita ștergerea datelor dumneavoastră.
- Dreptul la restricționarea prelucrării – atunci când contestați corectitudinea datelor sau vă opuneți prelucrării.
- Dreptul la portabilitatea datelor – puteți primi datele dumneavoastră într-un format lizibil automat.
- Dreptul de a vă opune – împotriva prelucrării bazate pe interesul legitim al operatorului.
- Dreptul de a depune o plângere – la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), dacă considerați că prelucrarea încalcă prevederile legale.
Pentru a vă exercita drepturile, vă rugăm să ne contactați prin e-mail: biuro@agropole.pl.
8. Cookie-uri
Site-ul agropole.polfirms.ro utilizează doar cookie-uri necesare (tehnice), care sunt indispensabile pentru funcționarea corectă a site-ului, asigurarea securității și permiterea utilizării funcțiilor de bază (de ex. navigare). Nu folosim cookie-uri pentru profilare, analiza comportamentului utilizatorilor sau în scopuri de marketing.
Puteți modifica în orice moment setările cookie-urilor în browserul dumneavoastră. Dezactivarea cookie-urilor necesare poate însă afecta funcționarea corectă a site-ului.
9. Securitatea datelor
Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a asigura protecția datelor personale prelucrate împotriva pierderii, deteriorării, accesului neautorizat sau divulgării. Accesul la date este acordat doar persoanelor autorizate care au primit instruire adecvată în domeniul protecției informațiilor. Site-ul utilizează un certificat SSL care asigură o conexiune criptată.
10. Transferul datelor în afara SEE
AGROPOLE nu transferă datele personale ale Utilizatorilor către țări terțe (în afara Spațiului Economic European), cu excepția cazului în care este necesar pentru executarea comenzii (de ex. livrarea către un destinatar străin) și numai pe baza unor măsuri de protecție adecvate conform GDPR.
11. Modificări ale Politicii de confidențialitate
Operatorul își rezervă dreptul de a actualiza prezenta Politică de confidențialitate în cazul modificărilor legislației sau al dezvoltării serviciilor oferite. Vă vom informa despre orice modificări semnificative prin publicarea unui anunț pe pagina principală a site-ului.
Prezenta Politică de confidențialitate este valabilă începând cu 3 iulie 2026.